2026年9月9日
ジャパン/コンピュータ・ネット代表 岩戸あつし 今から34年前、1992年に私はシドニーに移住した。今回は自分自身の34年間ではなく、その間に私の目の前で起きた「豪州ITの34年」を振り返ってみたい。 1992年。日本ではすでにバブルが崩壊していたが、シドニーではまだ日本企業の存在感は大きかった。シティを歩けば、日本企業の名前が付いたビルや看板があちこちにあり、「この街のビルの半分は日本企業のものではないか」と思えるほどだった。... 続きを読む
2026年8月31日
健康コラム 季節の変わり目に増える不調― 冬から春、身体の変化に気づくために ― 富田 愛子 先生 こんにちは。GPの富田愛子です。 もう9月。オーストラリアでは春を迎えましたが、まだ冬物のアウターが手放せない日もあります。 「なんとなく体調がすぐれない」「疲れやすい」「皮膚の痒み」「鼻や目の症状が出てきた」と、 花粉症の有無にかかわらず、身体の変化を感じている方もいらっしゃるのではないでしょうか。 季節の変わり目には、気温や天候、湿度、日照時間など、私たちを取り巻く環境がいくつも同時に変化します。... 続きを読む
2026年8月5日
情報提供：アドバンテージ・パートナーシップ外国法事務弁護士事務所 国際仲裁弁護人・国際調停人 堀江純一（国際商業会議所本部仲裁・調停委員） 気候変動に関する政府間パネル（IPCC）専門家 移民の歴史 その３ 最初の裁判 植民地ができた当初はこの自然の厳しい条件の基にいかに生き延び、ニューサウスウェールズを流刑地として建設して行くかということが何よりもまず重要でした。総督が軍隊を指揮し植民地を統治していたため戒厳令等は敷く必要がありませんでした。軍の指令で動いており、総督とその兵士が植民地を当時の法のもとに統治していました。... 続きを読む
2026年7月31日
首藤まり子(Mariko SHUDO) Mariko’s Wellness Mental Health Counselor 精神科医・公認心理士（日本） https://www.marikos-wellness.com 親のストレス、子どものストレス ― 家族の中をめぐる感情と、上手につき合うために ― こんにちは。 心理カウンセラーの首藤まり子です。... 続きを読む
2026年7月23日
ジャパン/コンピュータ・ネット代表 岩戸あつし 歳をとってくると、本や書類を長時間読むのがだんだん難しくなる。内容が難しいからではない。先に疲れてしまうのは頭ではなく、目の方である。 若い頃は、何時間でも本を読んだり、パソコンの画面を見続けたりできたような気がする。ところが最近は、しばらく文字を追っていると、目が重くなり、焦点が合いにくくなる。そこで眼鏡を外し、目薬をさして、目を閉じて少し休む。すると、またしばらくは読めるようになるのだが、歳とともに、その「しばらく」が少しずつ短くなってきた。... 続きを読む
2026年7月6日
富田愛子 Dr Aiko Tiarni Tomita B.Med, B.Appl.Sc., FRACGP, PhD (Medicine) General Practitioner, Healthcare on Collins (Melbourne) Visiting Associate Professor, Tokai University School of Medicine www.doctoraiko.com.au 男性の心の健康を守ること メルボルンで総合診療医・GPをしている富田愛子です。... 続きを読む
2026年6月17日
情報提供：アドバンテージ・パートナーシップ外国法事務弁護士事務所 国際仲裁弁護人・国際調停人 堀江純一（国際商業会議所本部仲裁・調停委員） 気候変動に関する政府間パネル（IPCC）専門家 移民の歴史 その２ 最初の犠牲者 英国は移民に解放されたオーストラリアを18世紀、“ NEW HOLLAND”... 続きを読む
2026年6月9日
ジャパン/コンピュータ・ネット代表 岩戸あつし 最近のAIの翻訳能力は驚くほど向上してきました。かつての機械翻訳は、単語を単純に置き換えただけの不自然な文章が多く、「意味は何となく分かるが、とても実用的ではない」という印象がありました。しかし現在では、AIが文脈や会話の流れを考慮しながら翻訳するようになり、日常会話レベルではかなり自然な翻訳が可能になっています。... 続きを読む
2026年6月1日
首藤まり子(Mariko SHUDO) Mariko’s Wellness Mental Health Counselor 精神科医・公認心理士（日本） https://www.marikos-wellness.com “完璧主義さん”と向き合う ― 頑張りすぎる心を少しゆるめるために ― こんにちは。 心理カウンセラーの首藤まり子です。 これまでのコラムでは、海外生活のストレスや孤独感、不安や焦りとの付き合い方についてお伝えしてきました。。... 続きを読む
2026年5月29日
エーオン・リスクサービス 斉藤 大 新規着任の方の保険について 人事異動の多いこの季節、新たにご着任された方も多いかと思います。慣れない土地での生活で勝手の違う事も多々あるなか、比較的治安が良いと言われているシドニーでも日本に比べると泥棒、車上荒らしなどの発生率は非常に高く、備えあれば憂いなしという事で、今回は個人生活に密接している一般的な保険をいくつか紹介します。 ◎家財保険... 続きを読む
