8月のお知らせ Aug 2023

■冬季水泳大会が行われました。詳しくは報告記事をご覧ください。

■2023年後期期のスケジュールです。カレンダーにご記入ください。
ターム3: 7月22日~9月23日
ターム4: 10月14日~12月16日
お楽しみ会:12月9日予定
夏季水泳大会:12月16日予定 /日本人会水泳部最終日

■黄帽子の在庫がなくなったため、寄付をお願いしております。使用しなくなった黄帽子をお持ちの方は受付までお持ち下さい。ご協力よろしくお願いいたします。

尚、50年近くに渡り活動を続けてきました水泳クラブの活動を、大変残念ではありますが、今年2023年12月いっぱいで停止することになりました。これまで長年に渡り、コーチを続けてきて下さった皆さん、ボランティアをして来てくださった皆さんに深くお礼申し上げますとともに、最後の半年をどうかよろしくお願い申し上げます。

安全管理からのお知らせ

ご存じですか?
プール敷地内の塀に上ったり、乗り越えたり、花壇に入ったりする行為は禁止されています。また、サッカーボールでの遊びも禁止されておりまし。ケガなどにつながる危険性や植栽・建物を汚損し破損する可能性もあります。今一度、ご家庭でお子さんへのご指導をお願いします。また、その場に居合わせて危険行為を目撃したら、自分の子、あるいは他人の子であるに拘わらず、大人が注意するようにお願いします。
日本人会がお借りしているプールです。みんなでルールを守って、 楽しく水泳の練習をしましょう。