2011年クリスマスパーティー開催
「サイレントオークションとスピードくじ」のご報告とお礼
婦人部新役員の紹介
日本人学校フェイトで婦人部イベント開催
婦人部　日本人学校フェイト寄贈品願い
日本人会通常総会を開催、新会長に八尾氏が就任
日本クラブ主催チャリティーオークションのお知らせ
東北地方太平洋沖地震災害に対する支援のお願いについて
日本人会ゴルフクラブ11月月例会報告
2010年クリスマスパーティー開催
ご連絡先

 

TOTAL[ 81 ]件を 10 件ずつ表示： <<BACK NEXT>> [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
11/13 シドニー日本人会 第66回春季ソフトボール大会 ブラックパンサーズが優勝！

レクリエーション委員会（委員長＝上垣親司・ＪＴＢオーストラリア）は11月13日（日）、St.IvesのWilliam Cowan Ovalで第66回春季ソフトボール大会を開催した。
　今大会は、全17チームが参加して勝敗を競った。
　まず、午前中に予選リーグ戦が行われ、8チームが午後の決勝トーナメントへ進出した。優勝はブラックパンサーズ、準優勝はWYNYARD、３位はPJシャークス、４位はジュビロヤマハという結果となった。
　次回の秋季大会は、来年５月に開催する予定で準備を進めている。今大会出場できなかったチームのみなさまも含め、ぜひ、次回大会への参加をお待ちしている。

初優勝のブラックパンサーズ
準優勝のWYNYARD
約250名が参加した開会式の模様
優勝チームのブラックパンサーズ柳監督と上垣レクリエーション委員長
7/12 シドニー日本人会　事務所移転のお知らせ
会員各位

　この度、シドニー日本人会は、事務所を移転いたします。

　事務所移転に伴い、下記の期間、窓口での業務（図書の貸出含む）
を
　一時休止させていただきますので、ご迷惑をおかけいたしますが、
　ご理解のほど、よろしくお願い申しあげます。

　また、厳しい財政状況に対応するため、移転先の新事務所は、
　現事務所よりも３割強小さくなります（93sqm）。図書スペースを含む
　全てのスペースが縮小いたしますので、所有する図書も４分の１と
　なってしまいます。ご了承いただけますと幸いです。


（１）新住所
　 Level 2, 37 Bligh Street, Sydney NSW 2000

http://maps.google.com.au/maps?q=Level+2,+37+Bligh+Street+Sydney+NSW+2000&ll
=-33.866033,151.209812&spn=0.003822,0.009602&gl=au&z=17


（２）電話＆ＦＡＸ　※変更になります！
　電話　：　02-9232-7546
　ＦＡＸ　：　02-9223-5382

※Ｅ−ＭＡＩＬおよびＷＥＢアドレスは変更ありません。


（３）移転日
　７月１４日（木）〜１５日（金）


【事務所移転に伴う窓口業務の休止について】

７／１３（水）〜７／２０（水）

※７／２１（木）から新事務所において窓口業務開始。
　上記期間中、電話およびＥ−Ｍａｉｌでのお問合せには極力対応いたしますが、
　工事のため回線が一時不通になることも予想されますので、ご了承ください。
7/6 寄付金のご報告（婦人部）

寄付金のご報告（婦人部）

　

婦人部では、今年2月に開催されたシュガークラフト講習会参加費の一部と、シドニー日本商工会議所自動車部会様からのご寄付など、合計692.18ドルをチャリティーに充てさせていただきました。寄付先、および寄付金額を下記にご報告いたします。

　

　・クイーンズランド州（洪水被害）：346.09ドル

　・日本赤十字社（東日本大震災）：346.09ドル

　

イベントにご協力、ご参加いただいた皆様に、心より感謝申し上げます。

5/20 ソフトボール大会を開催　PJシャークスが優勝！
第65回シドニー日本人会ソフトボール大会

2011年5月8日（日）、爽やかな秋晴れの中、第65回シドニー日本人会ソフトボール大会がSt Ives のWilliam Cowan Ovalにて開催され、全17チームが参加して勝敗を競いました。

例年通り午前中に予選が行われ、8チームが午後の決勝トーナメントへ進出しました。
決勝トーナメントに駒を進めたチームは、常連チームと久々に予選を勝ち抜いたチームなどが入り混った顔ぶれとなりました。

上垣レクリエーション委員長と優勝チームの井上監督 優勝チームのメンバー

準決勝では、強豪ウィンヤードと好投手を擁するJCS SOFTBOROOSの対戦となりました。この組み合わせは前回大会の準々決勝でも対戦し、ウィンヤードにとっては6連覇を阻まれた因縁の相手でありましたが、試合巧者のウィンヤードが雪辱を果たしました。一方の準決勝は、決勝トーナメントの常連PJシャークスと初の準決勝進出となったブラックパンサーズの対戦となりました。波に乗る勢いのブラックパンサーズを、やはり試合巧者のPJシャークスが固い守りで完封勝ちの勝利を収めました。

3位チーム（ブラックパンサーズ） 4位チーム（JCS SOFTBOROOS）

決勝戦は試合巧者同士の対戦となりました。お互いの固い守りには、観戦者を唸らせる場面も多々ありました。また、逆転に次ぐ逆転で大会史上に残る見応えのある決勝戦となりましたが、最後は苦しみながらも守り抜いたPJシャークスに軍配が上がりました。

優勝チーム（PJシャークス） 準優勝チーム（WYNYARD）

今回の大会はどこが勝ってもおかしくないくらい、各チームの実力が拮抗していました。次回の大会は更なる戦国模様の大会となる事は必至で、更なる好試合が期待されそうです。

最後に、各チームの選手・応援の方々及び他皆々様の多大なるご協力により無事開催する事が出来ました事、運営幹事、事務局一同大変感謝しております。この場をお借りして御礼を申し上げます。

（幹事チーム・JTBガッキーズ志村氏）
5/9 日本応援・チャリティーBBQ開催のお知らせ
＞＞詳細はこちらのPDFファイルをご覧ください
3/1 「シュガークラフト講習会」開催のご報告（婦人部）
 
「シュガークラフト講習会」開催
 
　婦人部では２月２４日（木）日本人会会議室にて「シュガークラフト講習会」を開催しました。講師には世界大会等で数々の受賞をされている伊藤糸保先生をお迎えして、２１名の参加者がシュガーキューブデコレーションを教えていただきました。
　始めに先生からシュガークラフトについて簡単にご紹介いただいた後、ロイヤルアイシングの作り方をプリントでご説明いただき、参加者も実際にアイシングバッグを作ってみました。その後、参加者全員が先生を取り囲んで実演を見学させていただき、いざ制作に取りかかりました。参加者の皆さまが夢中になって、先生が作ってきてくださった可愛い見本とにらめっこしながら、取り組んでいらっしゃる様子は微笑ましくも真剣そのものでした。少し時間をオーバーしながらも、全員の方が可愛いデコレーションを完成されました。終了後は簡単なお茶菓子を召し上がっていただき、お疲れをねぎらいました。お帰り際に「とても楽しい経験をさせていただきました。」というお声をいただき、たいへん嬉しく思いました。
　伊藤先生には、この講習会にあたり制作見本作成、様々な器具や材料の準備、事前のアイシング制作等多大なご尽力をいただき、講習中にはわかりやすいご説明・実技のご披露に続き、各テーブルを回られ、きめ細かいご指導・お心遣いを賜りましたこと、心より感謝申し上げます。
 
 
【伊藤先生の講義】
 
  
 
   
【先生によるデモンストレーション】
 
 
   
  
 
【制作風景】
 
   
 
 
【制作風景】
 
 
   
 
  
【制作中の作品】
 
 
 
2/18 婦人部「シュガークラフト講習会」開催のお知らせ ===定員となり締め切りました===
婦人部主催「シュガークラフト講習会」開催のお知らせ
＝＝＝定員となり締め切りました＝＝＝

日本人会婦人部ではシュガークラフトの講習会を開催いたします。誰をも甘く優しい気持ちにさせてくれるシュガー、そんなお砂糖を使って素敵な作品を作ってみませんか？奮ってご参加下さい。

１．日　時：　2011年2月24日（木）　10：00〜12：00
２．場　所：　日本人会会議室
　　　　　　　　Level 5, 333 George Street,Sydney （Wynyard駅徒歩５分）
３．講　師：　伊藤 糸保　氏 　　
　　　　　　　　　※プロフィール：http://www.jssi.org.au/profile.doc
４．内　容：　シュガーキューブデコレーション
　　　　　　　　　※作成見本：http://www.jssi.org.au/sample.doc
５．定　員：　20名(先着順、定員になり次第締め切り）
６．参加費：　（会員）20ドル、（非会員）25ドル　　※材料費込み
７．申込み・詳細：　http://www.jssi.org.au/sugar.pdf

2/4 2011年夏期ミックス・オープン・ダブルス戦参加者募集のお知らせ

2011年夏期ミックス・オープン・ダブルス戦参加者募集のお知らせ

シドニー日本人会テニスクラブ主催「2011年夏期ミックス・オープン・ダブルス戦」の参加者を以下の通り募集します。皆様の日頃の技術向上の努力を試す良い機会ですので、是非御応募下さい。

日本人会以外の方からも広く参加者を募集致します。申込締切は、2週間前の1月30日（日）です、お早めにお申し込み下さい。 下記役員までご連絡ください。

 

2010年春期オープン・ダブルス戦の様子
  • 日時
    2月13日（日）11時30分集合
  • 場所
    Australian Tennis Academy
    http://www.austennis.com.au/japanese/index.htmlを参照
  • スケジュール
    11時半　開会式（現地集合）
    12時　　予選リーグ戦開始
    16時　　決勝戦開始
    18時　　表彰式、お楽しみ大会
  • 試合形式
    予選リーグ戦の後、上位者により決勝戦を行います。
    試合は、5−5タイブレークありの1セットマッチで、審判を参加者より選出します。
  • 参加費用
    参加費は、以下の通りです。大会当日現地にてお支払い下さい。
    日本人会テニスクラブ員　無料
    日本人会テニスクラブ員以外の方　1人あたりA$20
  • 申し込み
    下記をe-Mailにて、fumihiko.otsuki@sumitomocorp.co.jp にお送り下さい。
    折り返し、確認の回答メールをお送りします。
    （1）ダブルス出場される2名の方の氏名、E-Mailアドレス
    （2）2名の方の所属テニスクラブ・企業等（無い場合は、個人参加と記入下さい。）
    （3）2名の方の連絡先電話番号
  • その他
    ・お天気が怪しい場合もとりあえず御集合下さい。
    ・必要な飲食物はご持参下さい。
    ・優勝者、準優勝者には豪華賞品があります。
    ・最後迄観戦頂いた参加者には、豪華賞品が当たるお楽しみ大会があります。
    ・御質問等がありましたら、上述アドレス宛にe-Mailにて、お送り下さい。
    ・受付は、12組（先着優先、申込状況により組数増枠も考慮）の予定です。
12/2 「日本人学校フェイト」にてスピードくじ抽選会＆サイレントオークションを開催しました（婦人部）
〜シドニー日本人学校フェイトにて〜
婦人部主催スピードくじ抽選会＆サイレントオークション開催のご報告
 
　10月31日（日）快晴の空の下、シドニー日本人学校でフェイトが行われ、婦人部は昨年と同じくスピードくじとサイレントオークションを開催しました。10時前から廊下にスピードくじの売り出しを待つ人の列ができ、大勢の皆様のご支援を得て、1600枚のくじを完売いたしました。サイレントオークションには46点の様々な品物が並び、会場は熱気にあふれました。こちらも1時には落札した方々に賞品の引き渡しを終えることができました。
　スピードくじで1枚・2枚と買って下さるお子さんの真剣な表情や、“大当たり”を引き当てた方の笑顔に出会い、サイレントオークションで目当ての賞品を落札した方の喜びの声を聞いて、お手伝い下さった方々も役員一同も、とても楽しい一日になりました。
　企業・個人と様々のお立場で多くの品物をご寄贈下さった方々、準備の為に事前に長い時間を費やして下さった方々、当日朝早くから会場の内外で労力をご提供下さいました多くの皆様に、心からの感謝を申し上げます。おかげさまで、3,858ドル98セントを、日本人学校に寄付することができました。
　日本人学校で学ぶお子さん達の学校生活に少しでもお役に立てたことは、婦人部役員一同の大きな喜びです。今後とも、日本人学校と婦人部の活動に皆様のご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。
 
 
【賞品寄贈者および賞品リスト】
 

　

 会社名 寄贈品
1 ADVANTAGE PARTNERSHIP LAWYERS  NSW弁護士会ロゴ入りペン　
2 ANEGAWA バウチャー
3 ASICS OCEANIA PTY. LTD.  スポーツバッグ
4 AZUMA KUSHIYAKI お食事券 
5 BLUE ANGEL RESTAURANT お食事券
6 BROTHER INTERNATIONAL (AUST.) PTY. LTD.  電子ラベルメーカー
7 CAL'S 割引　バウチャー
8 CANON AUSTRALIA PTY. LTD.  インクジェットプリンター
9 CAPTAIN COOK CRUISES シドニーハーバークルーズ
10 CITIZEN WATCHES AUSTRALIA PTY. LTD.  紳士、婦人用腕時計　エコドライブ
11 C'S CAFÉ バウチャー
12 DAI NIPPON PRINTING CO. (AUSTRALIA) PTY. LTD.  バウチャー
13 ERNST & YOUNG  ワイン、バッグ
14 HAIR CRAFT CHEVEUX 割引バウチャー
15 HINO MOTOR SALES AUSTRALIA PTY. LTD.  バウチャー
16 HONDARAKE バウチャー
17 IHI ENGINEERING AUSTRALIA PTY. LTD.  お食事券
18 INFO-M PTY. LTD.  バウチャー
19 ITOCHU AUSTRALIA LTD.  紳士、婦人用腕時計 ソーラーテック
20 JAPAN FOOD CORPORATION (AUST.) PTY. LTD.  明治　ハローパンダビスケット　
21 JAPAN LOCAL GOVERNMENT CENTRE (CLAIR, SYDNEY)  ワイン
22 JCB INTERNATIONAL (OCEANIA) PTY LIMITED  カンガルーブックマーク
23 JTB AUSTRALIA PTY. LTD.  ｷｬﾌﾟﾃﾝｸｯｸ ｺｰﾋｰｸﾙｰｽﾞ、水族館、動物園入場券　他
24 KAWASAKI MOTORS PTY. LTD.  キャップ、Ｔシャツ
25 KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS AUST. PTY. LTD.  カラープリンター
26 MARUBENI AUSTRALIA LTD.  お試しセット（ジュリーク）
27 MARVO AROMA SCHOOL オリジナル　ボディクりーム、バスソルト
28 MASUYA ENTERPRISE PTY. LTD.  バウチャー
29 MITSUBISHI AUSTRALIA LTD.  フェイス・ボディケアセット（ジュリーク）
30 MITSUBISHI ELECTRIC AUSTRALIA PTY. LTD.  冷蔵庫 ３８５L（三菱電機）
31 MITSUBISHI MATERIALS (AUSTRALIA) PTY. LTD.  ゴルフボール
32 MITSUI & CO. (AUSTRALIA) LTD.  バウチャー
33 MITSUI O.S.K. LINES (AUSTRALIA) PTY. LTD.  バウチャー
34 MIZUHO CORPORATE BANK, LTD.  エコバッグ
35 NAIL SALON KOKO バウチャー
36 NIPPON EXPRESS (AUSTRALIA) PTY. LTD.  ワイン、バウチャー
37 NOMURA AUSTRALIA LTD.  カフェ シドニー お食事券
38 NORITAKE (AUSTRALIA) PTY. LTD.  マグカップ
39 OPAL BLISS バウチャー他多数
40 PENTEL(AUSTRALIA) PTY. LTD エフ水彩、ポリチューブ入り他　多数
41 RAMEN GENKI バウチャー
42 SAKANAYA お食事券
43 SEKISUI HOUSE AUSTRALIA PTY. LTD.  バスタオル、エコバッグ
44 SHINKA シャンプー＆コンディショナー（VITA５）
45 SHISEIDO (AUSTRALIA) PTY. LTD.  セルフタンニングジェル、リップ、他
46 SOJITZ AUSTRALIA LTD.  HAKUBAKU Noodle Set
47 SUMITOMO AUSTRALIA PTY. LTD.  Coles/ Myer Gift Card
48 SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION  ゴルフボール
49 SUSHI NAGASHIMA 巻き簾
50 SYDNEY CITY LEXUS/ SYDNEY CITY TOYOTA ゴルフバッグ他多数
51 THE BANK OF TOKYO-MITSUBISHI UFJ , LTD.  お食事券
52 THE JAPAN FOUNDATION, SYDNEY  日本映画際　チケット
53 TOKYO MART PTY. LTD.  お米
54 TOYOTA FINANCE AUSTRALIA LTD.  ゴルフボール
55 TOYOTA MATERIAL HANDLING AUSTRALIA PTY. LTD.  トヨタ フォークリフト ラジコン
56 TOYOTA MOTOR CORPORATION AUSTRALIA LTD.  i-Pod用スピーカー（Logitech)　他多数
57 UNIDEN AUSTRALIA PTY. LTD.  コードレス電話機（ユニデン）
58 VINCE BIRCLAY TENNIS ACADEMY テニスラケット（カワサキ）
59 VISIT AUSTRALIA PTY. LTD.  ヤマサ　昆布つゆ
60 WARAKU PTY. LTD マッサージ　バウチャー
61 YAMAHA MOTOR AUSTRALIA PTY. LTD.  Ｔシャツ、マグカップ　他
62 YUGA FLORAL DESIGN & CAFÉ バウチャー
63 YUKIS お食事券

 

【サイレントオークション会場の小原総領事ご夫妻】

 

【スピードくじ賞品引き換えの様子】

10/19 「2010年春季オープン・ダブルス戦」（9月26日（日））を開催！

日本人会テニスクラブ（部長＝大槻文彦・オーストラリア住友商事会社）は、9月26日（日）に2010年春季オープン・ダブルス戦を開催しました。

大会史上最多参加の女子ダブルス6組、男子ダブルス9組で熱戦が繰り広げられ、女子ダブルスは安川亜矢子・戸崎麻美組、男子ダブルスは上松清捷・永見尊組が、それぞれ大会初優勝を飾りました（詳細は、Ｎｅｗｓｌｅｔｔｅｒ11月号に掲載）。

 

大会前の全体写真、快晴でした！

 


大会途中に行われた子供テニス教室、左奥がなっちゃんコーチ、右手前が大槻くるみ選手


ハードヒットで女子ダブルス優勝、左から戸崎麻美選手、安川亜矢子選手


Over100歳で男子ダブルス優勝、左から上松清捷選手、永見尊選手


大会後のお楽しみじゃんけん大会、試合より気合いが入っています？


TOTAL[ 81 ]件を 10 件ずつ表示： <<BACK NEXT>> [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
PAGE トップへ